left or right by red.aribal
_